Язык: Английский
Мощный текстовый редактор для написания текстов программ, HTML страниц и т.п. Сами создатели программы называют ее "Text Editor - HEX Editor - HTML Editor - Programmers Editor". Основные возможности: подсветка синтаксиса при написании программ на C/C++, VB, HTML, Java, Perl, FORTRAN и LaTex, проверка орфографии (в инсталляционный файл включена проверка английского языка), сверхрасширенные функции форматирования текста, поддержка нескольких буферов обмена, мощный поиск и замена, управление горячими клавишами, макросы, поддержка Unicode, встроенный FTP-клиент и многое другое.

Язык: Русский
TigerPad или Dimoniusis Notepad - Это текстовый/HTML редактор со множеством функций. Он имеет небольшой размер, быстро работает, красиво выглядит, все его многочисленные функции удобно рассортированы по меню, все настраивается.
Режим записной книжки. Не требует инсталляции. Удобно держать свои записи на флэшке.

Часть преимуществ перед стандартным блокнотом:

Язык: Русский
Tera TextEditor - это удобный редактор для просмотра и редактирования любых текстовых файлов.
К основным достоинствам Tera TextEditor можно отнести следующее:

подсветка синтаксиса. Поддерживаются наиболее популярные языки программирования (C++, Basic, Pascal, HTML, PHP, XML и т.д.);
возможность создания пользовательских конфигураций подсветки, что позволяет обеспечить подсветку синтаксиса для любого языка программирования;
большое количество настроек;
возможность переназначения комбинаций клавиш редактирования;
удобная настраиваемая панель инструментов в стиле MS Office 2000;
поддержка макросов.

Язык: Русский
Squall Pro представляет собой многофункциональный текстовой редактор для Windows. C ним Вы сможете составлять документы почти любой сложности.
1. Неограниченный размер текста. 2. Неограниченное Undo/Redo. 3. Поддержка всех самых популярных кодировок (MAC,ISO,KOI8-R,DOS,WINDOWS) 4. Подсвечивание гиперссылок и запуск браузера при нажатии на неё. 5. Встроенный просмоторщик буфера обмена. 6. Вставка рисунков. 7. Удобный менеджер перекодировки и многое другое.

SecurityPad v.3.5 - это специализированный текстовый редактор с возможностью шифрования текстовых файлов, обладающий всеми необходимыми возможностями форматирования и редактирования текста.
Программа позволяет изменять шрифт документа, цвет и стиль шрифта, выполнять конвертацию текста в различный регистр. Также программа поддерживает работу с кодировками Win, Dos, Iso и Кoi. Программа сохраняет информацию о недавно открытых документах и позволяет открывать их одним щелчком мыши. Программа обладает удобным и современным графическим многодокументным интерфейсом, реализованным на английском и русском языках, и значительно облегчающим работу с программой.

Язык: Английский
PolyEdit - очень мощный, многоцелевой, удобный в работе текстовой процессор и редактор для Windows, который был разработан для обеспечения мощи и функциональности при обработки текстов. Программа имеет огромное разнообразие инструментальных средств и особенностей.

Распознает таблицы, колонки и столбцы, кодирование с использованием алгоритмов Blowfish 448-bit и SHA-1, поддержка OLE объектов (картинок, медиа файлов, графики и т.д.), экспорт Html/Unix/Mac/Word/WordPerfect, совместим с Microsoft Word и много других полезных функций.

Язык: Многоязычный
Удобная и функциональная программа, отличная замена стандартному Блокноту. Подсветка синтаксиса для более чем 50 различных языков программирования (HTML, C/C++, ASP, PHP, Perl, Pascal, Cache Object script, MS-DOS batch language, MS VBScript, Visual Basic, SQL, Python, XML, UNIX Shell Script и т.д.) и при необходимости подсвечивает различную служебную информацию. Этот текстовый редактор обладает удобным интерфейсом с регулируемыми панелями инструментов и поддержкой скинов. Тут имеются опции для комфортной печати, экспорта текста в различные форматы, ведения статистики, а также, предусмотрена возможность использования скриптов. Кроме того, в GridinSoft Notepad имеется проверка орфографии на 7 языках, включая русский!
Особенности :

Язык: Английский + Русификатор
EmEditor Professional 7.00.1 Final
Мощный SDI текстовый редактор для программистов, веб-разработчиков и простых пользователей с подсветой синтаксиса и поддержкой юникода. Среди ключевых функций этого текстового редактора поиск и замена в файлах с использованием регулярных выражений, поддержка плагинов, подсветка ссылок и адресов электронной почты, блочный режим выделения, настройка панели кнопок, меню, шрифта, цвета элементов. Для каждого языка можно создавать отдельную конфигурацию. EmEditor имеет поддержку мощных макросов написанных на JavaScript или VBScript, позволяющих создавать практически любые действия, используемые часто или периодически. Макросы базируются на Windows Scripting Host (WSH) engine.

Язык: Русский
Прекрасный редактор в первую очередь предназначен для русскоязычных пользователей.
Текстовый редактор Иероглиф является на сегодняшний день единственным редактором серьезно ориентированным на работу с русскими текстами с таким обширным набором функций (порядка 30) при совсем небольшом размере (порядка 3 MB в архиве). Иероглиф может использоваться как редактор по умолчанию вместо Notepad и Wordpad. Иероглиф является хорошим дополнением к Microsoft Word. Иероглиф также заменит вам все ваши программы перекодировки, работы с испорченной почтой, работы с UNICODE и решит все проблемы русификации.

К числу уникальных функций редактора относятся:

Язык: Английский
EditPlus - Этот редактор скорее для программистов, чем для обычных верстальщиком HTML страниц. Быстро загружается, подсвечивает синтаксис многих языков, включая HTML, PHP, ASP, Perl, C++, Java и т.д. Удобно настраивается. Есть встроенный FTP клиент для выкладывания файлов на сервер. Много дополнительных полезных функций для редактирования. Один из лучших выборов для тех, кто полагается не только на визуальные средства, но и пишет что-то руками.